Music box mechanism